Vocabulario de la Asignatura de Lenguaje
A – C – D – F – H – L – M – R – S
– T
alófono , na.
(De alo- y –´fono).
adj. Que habla una lengua diferente.
||
anáfora. (Del lat. anaphŏra, y
este del gr. ἀναφoρά,
repetición).
f. En las
liturgias griega y orientales, parte de la misa que corresponde al prefacio y
al canon en la liturgia romana, y cuya parte esencial es la consagración.
|| 2. Ling. Tipo de deixis
que desempeñan ciertas palabras para recoger el significado de una parte del
discurso ya emitida; p. ej., lo en dijo que había estado, pero no me
lo creí.
|| 3. Ret. repetición (ǁ figura
retórica).
canon. (Del lat. canon, y
este del gr. κανών).
m. Regla o
precepto.
|| 2. Catálogo o lista.
|| 3. Regla de las proporciones de la figura humana, conforme al
tipo ideal aceptado por los escultores egipcios y griegos.
|| 4. Modelo de características perfectas.
código. (Del lat. *codĭcus , der.
regres. de codicŭlus, codicilo).
m. Conjunto de normas legales sistemáticas que regulan unitariamente una
materia determinada.
|| 2. Recopilación
sistemática de diversas leyes.
|| 3. Cifra para formular
y comprender mensajes secretos.
|| 4. Libro que la
contiene.
|| 5. Combinación de
signos que tiene un determinado valor dentro de un sistema establecido. El código de una tarjeta de crédito.
|| 6. Sistema de signos y
de reglas que permite formular y comprender un mensaje.
|| 7. Conjunto de reglas
o preceptos sobre cualquier materia.
|| 8. ant. códice (ǁ manuscrito de cierta antigüedad).
cohorte. (Del lat. cohors, -ortis).
f. Conjunto, número, serie. Cohorte
de males.
|| 2. Unidad táctica del antiguo
ejército romano que tuvo diversas composiciones.
comunicación. (Del lat. communicatĭo, -ōnis).
f. Acción y efecto de comunicar o comunicarse.
|| 2. Trato,
correspondencia entre dos o más personas.
|| 3. Transmisión de señales
mediante un código común al emisor y al receptor.
|| 4. Unión que se
establece entre ciertas cosas, tales como mares, pueblos, casas o habitaciones,
mediante pasos, crujías, escaleras, vías, canales, cables y otros recursos.
|| 5. Cada uno de estos
medios de unión entre dichas cosas.
|| 6. Papel escrito en
que se comunica algo oficialmente.
|| 7. Escrito sobre un
tema determinado que el autor presenta a un congreso o reunión de especialistas
para su conocimiento y discusión.
|| 8. Ret.
Figura que consiste en consultar la persona que habla
el parecer de aquella o aquellas a quienes se dirige, amigas o contrarias,
manifestándose convencida de que no puede ser distinto del suyo propio.
|| 9. pl. Correos, telégrafos, teléfonos, etc. □ V. medio
de ~ , vía de ~ .
deixis o deíxis.
(Del gr. δεῖξις).
f. Ling. Señalamiento que se realiza mediante ciertos elementos
lingüísticos que muestran, como este, esa; que indican una persona, como
yo, vosotros; o un lugar, como allí, arriba; o un tiempo, como ayer,
ahora. El señalamiento puede referirse a otros elementos del discurso o
presentes solo en
|| 2. Mostración que se realiza mediante un gesto, acompañando o
no a un deíctico gramatical.
|| ~ anafórica. f. Ling.
La que se produce mediante anáfora.
|| ~ catafórica. f. Ling.
La que se produce mediante catáfora.
fonema. (Del gr. φώνημα,
sonido de la voz).
m. Fon. Cada una de las unidades fonológicas mínimas que en el
sistema de una lengua pueden oponerse a otras en contraste significativo; p.
ej., las consonantes iniciales de pozo y gozo, mata y bata;
las interiores de cala y cara; las finales de par y paz;
las vocales de tan y ten, sal y sol, etc. Dentro de cada fonema caben distintos
alófonos.
fonético , ca.
(Del gr. φωνητικός).
adj. Perteneciente o relativo a la voz humana.
|| 2. Se dice de todo
alfabeto o escritura cuyos elementos representan sonidos.
|| 3. Fon.
Dicho de un alfabeto, de una ortografía o de un
sistema de transcripción: Que trata de representar los sonidos con mayor
exactitud que la ortografía convencional.
||
|| 5. Estudio acerca de
los sonidos de uno o varios idiomas, sea en su fisiología y acústica, sea en su
evolución histórica. □ V. ley ~ .
fonología. (De fono- y -logía).
f. Rama de la lingüística que estudia los elementos fónicos, atendiendo a
su valor distintivo y funcional.
fricativo , va.
(Del lat. fricāre, fregar).
adj. Fon. Dicho de una consonante: Que se articula permitiendo una
salida continua del aire emitido, y hace que este produzca cierta fricción o
roce en los órganos bucales; p. ej., la f, s, z, j. U. t. c. s. f.
habla. (Del lat. fabŭla).
f. Facultad de hablar. Perder el
habla.
|| 2. Acción de hablar.
|| 3. Manera especial de
hablar. El habla de un niño.
|| 4. Ling.
Realización lingüística, por oposición a la lengua
como sistema.
|| 5. Ling.
Acto individual del ejercicio del lenguaje, producido
al elegir determinados signos, entre los que ofrece la lengua, mediante su
realización oral o escrita.
|| 6. Ling.
Sistema lingüístico de una comarca, localidad o
colectividad, con rasgos propios dentro de otro sistema más extenso.
|| 7. desus. Razonamiento, oración, arenga.
lengua. (Del lat. lingua).
f. Órgano muscular situado en la cavidad de la boca de los vertebrados y que
sirve para gustación, para deglutir y para modular los sonidos que les son
propios.
|| 2. Sistema de
comunicación verbal y casi siempre escrito, propio de una comunidad humana.
|| 3. Sistema lingüístico
cuyos hablantes reconocen modelos de buena expresión. La lengua de Cervantes es oficial en 21 naciones.
|| 4. Sistema lingüístico
considerado en su estructura.
|| 5. Vocabulario y
gramática propios y característicos de una época, de un escritor o de un grupo
social. La lengua de Góngora. La lengua gauchesca.
|| 6. Badajo de la
campana.
|| 7. lengüeta (ǁ fiel de la
balanza).
|| 8. Cada una de las
provincias o territorios en que tenía dividida su jurisdicción la Orden de San
Juan. La lengua de Castilla,
|| 9. Zool.
Tira dorsal de la larda de una ballena.
|| 10. desus.
intérprete
(ǁ de lenguas).
Era
u. t. c. s. m.
|| 11. ant. Facultad de hablar.
|| 12. ant. espía (ǁ persona que con secreto observa para comunicarlo).
lenguaje. (Del prov. lenguatge).
m. Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que
piensa o siente.
|| 2. lengua (ǁ sistema de
comunicación verbal).
|| 3. Manera de
expresarse. Lenguaje culto, grosero,
sencillo, técnico, forense, vulgar.
|| 4. Estilo y modo de
hablar y escribir de cada persona en particular.
|| 5. Uso del habla o
facultad de hablar.
|| 6. Conjunto de señales
que dan a entender algo. El lenguaje de
los ojos, el de las flores.
|| 7. Inform.
Conjunto de signos y reglas que permite la
comunicación con un ordenador.
lexema. (Del gr. λέξις,
palabra, y -ema).
m. Ling. Unidad mínima con significado léxico que no presenta
morfemas gramaticales; p. ej., sol, o que, poseyéndolos, prescinde de
ellos por un proceso de segmentación; p. ej., terr, en enterráis.
léxico , ca.
(Del gr. λεξικός , neutro -κόν).
adj. Perteneciente o relativo al léxico (ǁ vocabulario de un idioma o región).
||
|| 3. Vocabulario, conjunto
de las palabras de un idioma, o de las que pertenecen al uso de una región, a
una actividad determinada, a un campo semántico dado, etc.
|| 4. Caudal de voces,
modismos y giros de un autor.
|| 5. p. us. Diccionario de la lengua griega. □ V. familia
~ .
locución. (Del lat. locutĭo, -ōnis).
f. Acto de hablar.
|| 2. Modo de hablar.
||
||
in- 1. (Del lat. in-, hacia dentro).
pref. Se convierte en im- ante b o p, y en i-
ante l o r. Suele significar 'adentro' o 'al interior'. Incluir, insacular, importar, irrumpir.
in- 2. (Del lat. in-, de valor negat. o
privat.).
pref. Se convierte en im- ante b o p, y en i-
ante l o r. Indica negación o privación. Inacabable, incomunicar, inacción, impaciencia, ilegal,
irreal.
per-. (Del lat. per, a través de).
pref. Denota intensidad o totalidad. Pertinaz,
pervivir, perfecto.
||
metástasis.
(Del gr.
μετάστασις, cambio de
lugar).
f. Med. Propagación de un foco canceroso en un órgano distinto de
aquel en que se inició.
|| 2. Med. Resultado de
esta propagación.
modal.
adj. Que comprende
o incluye modo o determinación particular.
|| 2. Perteneciente o relativo al modo gramatical.
||
morfema. (Del gr. μoρφή, forma, y -ma).
m. Ling. Unidad mínima significativa del análisis gramatical; p.
ej., de, no, yo, le, el libro, cant-ar, casa-s, cas-ero.
|| 2. Ling.
Unidad mínima analizable que posee solo significado gramatical;
p. ej., de, no, yo, le, el libro, cant-ar, casa-s, cas-ero.
rección.
(Del lat. rectĭo, -ōnis , der. de regĕre,
regir).
f. Ling.
Relación gramatical obligatoria entre una palabra y otra que depende de ella.
semántico , ca.
(Del gr. σημαντικός,
significativo).
adj. Perteneciente o relativo a la significación de las palabras.
||
señal. (Del lat. signālis ,
de sĭgnum, seña).
f. Marca o nota que se pone o hay en las cosas para darlas a conocer y
distinguirlas de otras.
|| 2. Hito o mojón que se
pone para marcar un límite o una distancia.
|| 3. Signo o medio que
se emplea para luego acordarse de algo.
|| 4. Distintivo, marca.
|| 5. signo (ǁ cosa que
representa o sustituye a otra).
|| 6. Indicio o muestra
inmaterial de algo.
|| 7. seña (ǁ nota, indicio o
gesto).
|| 8. Vestigio o
impresión que queda de algo, por donde se viene en conocimiento de ello.
|| 9. Cicatriz que queda
en el cuerpo por resultas de una herida u otro daño.
|| 10. Imagen o
representación de algo.
|| 11. Prodigio o cosa
extraordinaria y fuera del orden natural.
|| 12. Cantidad o parte
de precio que se adelanta en algunos contratos como garantía de su
cumplimiento.
|| 13. Aviso que se
comunica o se da, de cualquier modo que sea, para concurrir a un lugar
determinado o para ejecutar otra cosa.
|| 14. Sonido
característico que da el teléfono al descolgarlo.
|| 15. Fís.
Variación de una corriente eléctrica u otra magnitud
que se utiliza para transmitir información.
|| 16. Med.
Accidente, mutación o indicio que induce a hacer
juicio del estado de la enfermedad o del final de ella.
|| 17. ant. insignia (ǁ estandarte, bandera).
|| 18. ant. Sello o escudo de armas.
|| 19. ant. Blasones de que se compone.
significado , da.
(Del part. de significar).
adj. Conocido, importante, reputado.
||
|| 3. Cosa que se
significa de algún modo.
|| 4. Ling.
Contenido semántico de cualquier tipo de signo,
condicionado por el sistema y por el contexto.
significante. (Del ant. part. act. de significar ;
lat. signifĭcans, -antis).
adj. Que significa.
||
signo. (Del lat. signum).
m. Objeto, fenómeno o acción material que, por naturaleza o convención,
representa o sustituye a otro.
|| 2. Indicio, señal de
algo. Su rubor me pareció signo de su
indignación.
|| 3. Señal o figura que
se emplea en la escritura y en la imprenta.
|| 4. Señal que se hace
por modo de bendición; como las que se hacen en la misa.
|| 5. Figura que los
notarios agregan a su firma en los documentos públicos, hecha de diversos
rasgos entrelazados y rematada a veces por una cruz.
|| 6. Hado, sino.
|| 7. Astr.
Cada una de las doce partes iguales en que se
considera dividido el Zodiaco.
|| 8. Mat.
Señal o figura que se usa en los cálculos para
indicar la naturaleza de las cantidades y las operaciones que se han de
ejecutar con ellas.
|| 9. Mús.
Señal o figura con que se escribe la música.
|| 10. Mús.
En particular, señal que indica el tono natural de un
sonido.
símbolo. (Del lat. simbŏlum, y
este del gr. σύμβoλoν).
m. Representación sensorialmente perceptible de una realidad, en virtud de
rasgos que se asocian con esta por una convención socialmente aceptada.
|| 2. Figura retórica o
forma artística, especialmente frecuentes a partir de la escuela simbolista, a
fines del siglo XIX, y más usadas aún en las escuelas poéticas o artísticas posteriores,
sobre todo en el superrealismo, y que consiste en utilizar la asociación o
asociaciones subliminales de las palabras o signos para producir emociones
conscientes.
|| 3. Ling.
Tipo de abreviación de carácter científico o técnico,
constituida por signos no alfabetizables o por letras, y que difiere de la
abreviatura en carecer de punto; p. ej., N, He, km y $ por Norte,
helio, kilómetro y dólar, respectivamente.
|| 4. Numism.
Emblema o figura accesoria que se añade al tipo en
las monedas y medallas.
|| 5. ant. santo (ǁ nombre que servía para reconocer fuerzas como amigas o
enemigas).
sintagma.
m. Gram. grupo (ǁ conjunto de palabras).
|| ~ adjetival, o~ adjetivo. m. Gram.
grupo adjetival.
|| ~ nominal. m.
Gram. grupo
nominal.
|| ~ preposicional. m. Gram.
grupo preposicional.
|| ~ verbal. m.
Gram. grupo
verbal.
sintaxis. (Del lat. syntaxis, y
este del gr. σύνταξις
, de
συντάσσειν, coordinar).
f. Gram. Parte de la gramática que enseña a coordinar y unir las palabras
para formar las oraciones y expresar conceptos.
|| 2. Inform.
Conjunto de reglas que definen las secuencias
correctas de los elementos de un lenguaje de programación.
síntoma. (Del lat. symptōma, y
este del gr. σύμπτωμα).
m. Med. Fenómeno revelador de una enfermedad.
|| 2. Señal, indicio de
algo que está sucediendo o va a suceder.
taxonomía. (Del gr. τάξις,
ordenación, y -nomía).
f. Ciencia que trata de los principios, métodos y fines de
|| 2. clasificación (ǁ acción y efecto
de clasificar).